O digitaalJouwradio|A Nieuws|Sterrennieuws|Eurovisio Radio|Radio Antwerpen
Archief | Dinsdag 16 september 2008 - 12:19 | Bron: O radio

Week van het dialect

Van 15 tot 21 september 2008 vindt in Antwerpen de Week van het dialect plaats. Onder het motto Ode on 't Aentwaerps kan u zeven dagen lang genieten van een kleurrijk palet aan festiviteiten in het Antwerps. Dagelijks vindt u hier typische woorden uit de rijke Antwerpse woordenschat.

Heeft u zelf nog leuke woorden dan kan u ze mailen naar redactie@oradio.be .

- iene van de zwoanegang: die plat Antwerps spreekt (de zwanengang is verdwenen. nu Frans Halsplein aan St Jacobsmarkt)
- smoêlschoaf : mondharmonica
- sloêr : sjofele vrouw
- ùptaloêre : opdirken
- schabèlleke : voetbankje
- in frenne : aan flarden
- bange scheet : bangerik
- febbekak : lieveling
- blauwe stiên : boordsteen Scheldekaai
- blaffetuur : rolluik
- fabrieze : bakkebaarden
- van keskeschiet : van weinig waarde
- schiêfpupper : overspelige
- vleesklak of blottekop : kaal hoofd
- kabberdùshke : bordeel
- shokkedijs : teelbal
- pirrewitsche : schepkarretje
- semmeltrees : treuzelaarster
- ne poalingvanger : een neuspeuteraar
- stinkpatékes : zweetvoeten
- e schoen poepeke : mooi meisje
- de zilverknoppekes : de politie
- gepakt zèn : aangedaan zijn
- jenoffel : anjer
- meuzzen : zagen/klagen
- ambras: moeilijkheden/ruzie
- ne bloskesmaker : een leugenaar
- ne frak : een jas
- ne kazak : een boekentas
- batteren : vechten
- ne pillendroaier : een apotheker
- Eps: hesp
- Kouschijter: iemand die het snel fris/koud heeft
- Vereneweren: stukmaken/vernielen
- Tutterfles: zuigfles voor baby's
- Een febbeke: de lieveling. een moederskindje.
- Sleffen: met je zolen van je schoenen over de grond schuiven.
- Ne stinkstok: een sigaar. sigaret.


Meer info :http:// www.antwerps.be


Reacties

Registreer of meld je aan om je mening te geven over dit onderwerp.


Zoeken
Uit in Antwerpen: Kalender
Telex

07-02-2012   Het is nu nog verboden om te schaatsen op vijver in Rivierenhof. Volgens gedeputeerde Rottger kan dat waarschijnlijk woensdag wel.

07-02-2012   Electriciteitscentrale op waterstof is in Antwerpse haven geopend. Joint venture van BASF en Solvay. Een wereldprimeur.

06-02-2012   Christenunie, nieuwe beweging opgericht door Van der Sande (Vlaams Belang), wil stemadvies geven aan Antwerpse christen CD&V"ers.





Kalender

08-02-2012

De MODERNEN - kunst uit Nederland

meer info

09-02-2012

De MODERNEN - kunst uit Nederland

meer info

10-02-2012

De MODERNEN - kunst uit Nederland

meer info

11-02-2012

De MODERNEN - kunst uit Nederland

meer info

12-02-2012

De MODERNEN - kunst uit Nederland

meer info

13-02-2012

De MODERNEN - kunst uit Nederland

meer info

13-02-2012

Literair muziekprogramma : Een bakje troost

meer info

14-02-2012

Literair muziekprogramma : Een bakje troost

meer info

Het weer in Antwerpen

De temperatuur in Antwerpen: -3°C
Het weerbeeld is momenteel: half bewolkt
 
Later vandaag, helder (-2°C)
Morgen, half bewolkt (1°C)


Meest gelezen

Maandag 06 februari 11:11
Schilderij zwaar beschadigd

Woensdag 08 februari 10:41
Antwerpen vraagt garanties voor EK

Donderdag 02 februari 13:03
Antwerpenaar al drie dagen vermist

Maandag 06 februari 10:51
102 nieuwe studentenkoten

Vrijdag 03 februari 12:30
Dag van de Ambachten

Nieuwste berichten

Woensdag 08 februari 11:45
Eerste Antwerpse wijn

Woensdag 08 februari 11:04
Brand in studentenkoten

Woensdag 08 februari 10:41
Antwerpen vraagt garanties voor EK

Dinsdag 07 februari 15:11
Politie verhuist

Dinsdag 07 februari 11:55
Hoorhulpmiddel in musea